"Японец жалеет панду, испугавшуюся землетрясения"